Pandemia SARS-CoV-2 y embarazo en el Hospital el Pino: un estudio descriptivo / SARS-CoV-2 pandemic and pregnancy in the El Pino Hospital: a descriptive study

INTRODUCCIÓN: En comparación con pandemias anteriores por otros virus, el SARS-CoV-2 ha afectado a la población obstétrica en menor número, por lo que registrar la historia clínica en pacientes con COVID 19 de nuestra población se hacía imperativo. METODOLOGÍA: Se realizó un estudio descriptivo transversal no analítico en la maternidad del Hospital El Pino. Se realizaron test PCR para SARS-CoV-2 entre abril y junio del 2020 a todas las usuarias con: (1) síntomas sugerentes de COVID 19, (2) antecedente de contacto estrecho o (3) que requiera hospitalización independientemente del motivo. En ellas se analizaron variables demográficas, evolución clínica y se estimaron "outcomes" obstétricos. RESULTADOS: Se tomaron 409 PCR y de éstas 365 en población obstétrica alcanzando en ella una incidencia acumulada de positividad de 19.7%. El 55.6% (40 pacientes) asintomáticas, 4.2% (9 pacientes) contacto estrecho y 40.3% (29 pacientes) sintomáticas. De estas pacientes la mayoría resulto ser de nacionalidad chilena (79.2%) con una prevalencia de HTA y DM tipo 1 o 2 entre el 8-10%. La media de la edad gestacional en la cual se realizó el diagnóstico fue en el 3er trimestre y la del momento del parto fue de 37.1 semanas (+/-3.9). Los síntomas más comunes presentados fueron tos, cefalea y mialgias; sin embargo, 7 requirieron ingreso a unidad de cuidados intensivos. En el seguimiento de usuarias asintomáticas 6,9% y 2,8% presentaron síntomas al día 7 y 14 respectivamente. CONCLUSIONES: La pandemia SARS-CoV-2 ha afectado la población obstetrica de igual manera, presentandose en su mayoría de forma asintomática, destacando la importancia del screening universal a la hora de hospitalizar nuestras usuarias y evitar transmisión intrahospitalaria.

INTRODUCTION: Compared to previous pandemics caused by other viruses, SARS-CoV-2 has affected the obstetric population in a smaller number, thus recording the medical history in patients with COVID 19 in our population became imperative. METHODOLOGY: A non-analytical, cross-sectional descriptive study was carried out in the maternity section of Hospital El Pino. PCR tests for SARS-CoV-2 were performed between April and June 2020 to all patients with: (1) symptoms suggestive of COVID 19, (2) a history of close contact or (3) requiring hospitalization regardless of motive. In them, demographic variables, clinical evolution were analysed and obstetric outcomes were estimated. RESULTS: 409 PCR were taken, raising a cumulative incidence of positivity of 19.7%. 55.6% (40 patients) were asymptomatic, 4.2% (9 patients) were close contact and 40.3% (29 patients) symptomatic. Within these patients, the majority turned out to be Chilean (79.2%) with a prevalence of HT and DM type 1 or 2 between 8-10%. The average of the gestational age at which the diagnosis was made was in the 3rd trimester and that of the moment of delivery was 37.1 weeks (+/- 3.9). The most common symptoms presented were cough, headache and myalgia, however, 7 patients required admission to the intensive care unit. In the monitoring stage of asyntomatic patients, 6.9% and 2.8% had symptoms on day 7 and 14 respectively. CONCLUSIONS: The SARS-CoV-2 pandemic has affected the obstetric population with no difference, with the majority presenting asymptomatic, fact which highlights the importance of universal screening when hospitalizing our users and avoiding intra-hospital transmission.

Diferenciación genética de las poblaciones de Felis catus en los municipios de Restrepo y Darién del Valle del Cauca, Colombia / Genetic differentiation of Felis catus populations in the municipalities Restrepo and Darién of Valle del Cauca, Colombia

Los genes implicados en los rasgos del pelaje de los gatos son útiles para el análisis de la estructura genética que presentan sus poblaciones. El objetivo de este trabajo fue determinar si existe diferenciación genética entre las poblaciones de gato doméstico de los municipios de Restrepo y Darién, los cuales se encuentran separados por el "Lago Calima". Para esto se estimaron las frecuencias alélicas de diversos marcadores del pelaje y se determinó si estas poblaciones presentaban diferencias significativas en su estructura génica o si se encontraban en equilibrio Hardy­Weinberg, además, se realizó una comparación con otras poblaciones inventariadas en el Valle del Cauca. Posteriormente, se llevó a cabo un análisis de componentes principales (ACP-Biplot), para conocer la correlación entre las frecuencias alélicas y los aportes de cada una de ellas a la variabilidad. También se realizó una prueba de Mantel para estimar si existía correlación entre los índices de fijación (FST) y las distancias geográficas. La prueba de Mantel mostró que el gen Orange es el único que muestra una correlación positiva entre los índices de diferenciación FST y las distancias geográficas. La comparación de las poblaciones de interés con las del Valle del Cauca, evidenció que los genes que aportaron más a la variabilidad fueron Dilution (19,08%), Long hair (16,09%), Agouti (16,06%) e Inhibitor (14,04%). Sin embargo, se encontró que las poblaciones de Restrepo y Darién tienen perfiles genéticos similiares y se comportan como una sola según los valores del equilibrio Hardy-Weinberg y los FST. Debido a que no hay diferencias significativas entre las poblaciones estudiadas, se concluye que, aunque el Lago Calima sea una barrera geográfica, no tiene un efecto significativo en la diferenciación genética entre las poblaciones de gatos de Restrepo y Darién.

The genes involved in cat coat traits are useful for the analysis of genetic structure within a population. The objective of this paper was to determine if any genetic differences exist among domestic cat populations from the municipalities of Restrepo and Darien, which are separated by Calima Lake. To analyze population structure, we estimated allelic frequencies of several coat markers, tested for alignment with the Hardy-Weinberg equilibrium, and compared our populations of interest to others from the Valle del Cauca region. Subsequently, we performed a principal components analysis (PCA-Biplot) to determine the correlation between allelic frequencies and their contributions to variability. A Mantel test was also used to estimate possible correlation among differentiation indexes (FST) and geographic distances. We performed the Mantel test on the Orange gene and identified a positive correlation among differentiation indexes (FST) and geographical distances. After comparing our populations of interest to others in the Valle del Cauca, we observed that the genes with the greatest contribution to variability were Dilution (19,08%), Long hair (16,09%), Agouti (16,06%) and Inhibitor (14,04%). However, we also found that the Restrepo and Darien populations of interest had similar genetic profiles, and aligned with the Hardy-Weinberg equilibrium, and the FST. Due to the absence of significant differentiation between the populations studied, we conclude that Calima Lake does not have a significant effect on any differentiation between the cat populations of Restrepo and Darien.

Coat genetic markers of the domestic cat Felis catus (Felidae) from southwestern Colombia / Marcadores genéticos del pelaje del gato doméstico Felis catus (Felidae) del suroccidente colombiano

ABSTRACT Objectives. Establish the genetic profiles of cats from 12 neighboring municipalities in southwestern Colombia, in a town course from Pereira-Popayán. Estimate the degree of diversity, genetic structure, and quantify gene flow. Materials and methods. Were inventoried the phenotypic markers present in the pigmentation and structure of the coat of 1482 cats of the municipalities surveyed. Based on these phenotypic frequencies, allele frequencies, heterozygosity, Hardy-Weinberg equilibrium, F statistics and Nei genetic distances were calculated. A comparison was also made between genetic and geographic distance matrices to determine if there was a significant association between the two. Results. With the genetic profiles of the populations we estimated the degree of diversity. We found the populations in equilibrium for the S autosomal locus and for the O sex-linked locus. We found a low level genetic structure, and it was determined that there was no significant correlation between the genetic and geographic distance matrices among populations. Conclusions: These findings can be explained on the basis of the processes of human displacement for this region, due to the fact that the establishment of feline populations in these municipalities originated during the same historical period. Identical genetic profiles are shared as a result of colonization events, and due to possible continued migration among these populations.

RESUMEN Objetivos. Determinar los perfiles genéticos de los gatos de 12 municipios contiguos del suroccidente colombiano en un trayecto Pereira-Popayán; estimar el grado de diversidad, estructura genética y cuantificar el flujo de genes. Materiales y métodos. Se inventariaron los marcadores fenotípicos presentes en la pigmentación y estructura del pelaje de 1482 gatos de los municipios estudiados, con base en estas frecuencias fenotípicas se calcularon frecuencias alélicas, heterocigosidad, equilibrio Hardy-Weinberg, el estadístico FST y distancias genéticas de Nei. También se realizó una comparación entre matrices de distancia genética y geográfica para determinar si existía asociación significativa entre las dos. Resultados. Con los perfiles genéticos de las poblaciones se estimó el grado de diversidad, se halló en equilibrio Hardy-Weinberg a las poblaciones para el locus autosómico S y el locus ligado al sexo O. Se encontró bajo nivel de estructura genética y se determinó que no existe correlación significativa entre las matrices de distancia genética y geográfica entre poblaciones. Conclusiones. Estos hallazgos se pueden explicar con base en los procesos de desplazamiento humano para esta región, debido a que el establecimiento de poblaciones felinas en estos municipios se originó en el mismo período histórico. Se comparten perfiles genéticos idénticos como resultado, posiblemente, de eventos de colonización y migración continua entre estas poblaciones.

Prevalencia de genotipos del papiloma virus en mujeres de Cuenca / Prevalence of genotypes of papilloma virus in women in Cuenca

Objetivos: Determinar la prevalencia de los genotipos del papiloma virus de alto y bajo grado oncogénico; relacionar con los grupos de edad, con los genotipos que evitan las dos vacunas existentes y con los fatores de riesgo para cáncer cervical uterino. Metodología: Estudio epidemiológico, observacional, transversal. La muestra aleatorizada fue de 500 mujeres de la zona urbana de la ciudad de Cuenca. Se efecturaon dos tomas del cuello uterino. Se utilizó el método de reacción de cadena de polimerasa y el estudio citopatológico Papanicolaou. Resultados: La prevalencia de los genotipos del papiloma virus de alto grado oncogénico fue del 35.9% y para bajo grado el 14.3%. La prevalencia de las alteraciones citológicas, Papanicolaou, fue del 16%. Estas prevalencias fueron más frecuentes en los grupos de 30 a 39 años y 40 a 50 años. Por inferencia, la cobertura de la vacuna Cervarix sería del 8% y para el Gardasil del 13%. Fueron factores de riesgo los relacionados con el número y frecuencia de relaciones sexuales, número de compañeros sexuales. Conclusiones. La prevalencia de los genotipos fue alta y la cobertura de las vacunas baja.

OBJECTIVES. To determine the prevalence of papilloma virus genotypes of high and low oncogenic grade, to relate to age groups, with genotypes that avoid both existing vaccines and the risk factors for uterine cervical cancer. METHODS. Epidemiological, observational, cross-sectional study. The random sample was 500 women from the urban area of Cuenca city. Two samples of the cervix were taken. Polimeraza chain reaction method and cytopathology Papanicolaou study were used. RESULTS. The prevalence of papilloma virus genotypes of high oncogenic grade was 35,9% and 14,3% low oncogenic grade. The prevalence of cytologic abnormalities, Papanicolaou, was 16%. This prevalence was more frequent in the group of 30-39 years, and 40-50 years. By inference, the coverage of the Cervarix vaccine would be 8% and 13% for Gardasil. Risk factors were related to the number and frequency of intercourse and number of sexual partners. CONCLUSION. The prevalence of genotypes was high and the vaccine coverage was low.

Maintenance of hypothalamic GnRH release during lactation in the rat: a push-pull perfusion study

The activity of the gonadotropin-releasing hormone (GnRH) pulse generator during lactation was assessed by direct determination of GnRH levels impinging upon the pituitary gland. Sprague-Dawley rats were implanted on day 15 of pregnancy with a push-pull perfusion cannula directed to the anterior pituitary. All implanted animals showed normal parturition, maternal behavior and lactation. Push-pull perfusions were performed in 15 rats suckling 11.0 +/- 0.8 pups (range 4-15) on day 7-20 of lactation and repeated on diestrous 1 after weaning in some of the same animals. GnRH content of the samples was assayed by RIA. GnRH pulses were clearly detected during lactation. Mean GnRH secretion rate was 1.9 +/- 0.3 pg/10 min (chi +/- SE, range between 0.5 and 3 pg/10 min) and interpulse interval was 37.5 +/- 1.7 min (range between 27 and 50 min). There was a significant decrease of about 19 percent in the interpulse interval after weaning. There was no significant difference in GnRH pulse amplitude nor in GnRH secretion rate between lactation and diestrous. These results demonstrate that nursing does not suppress the GnRH pulse generator in the rat